新闻中心和新闻稿

保时捷新闻发布室

Porsche Newsroom（保时捷全球新闻中心网站）是由保时捷传播部门提供的面向记者、博主和网友的一项服务。
https://newsroom.porsche.com/zh.html

保时捷全球新闻中心网站上的部分产品及技术资讯与在中国市场销售车型的配置和技术参数或存在差异，敬请知悉。

迎接未来挑战，保时捷启动全新扩建工程魏斯阿赫研发中心开始扩建

上海/斯图加特。昨天，位于斯图加特的保时捷德国举行盛大动工仪式，正式启动了魏斯阿赫 （巴登-符腾堡）研发中心的扩建工程。这里将新建一座现代化设计工作室、一个高科技风洞 和一座机电一体化中心。保时捷为此项目投资约1.5 亿欧元。董事会主席穆伦（Matthias Müller）邀请魏斯阿赫市长厄休拉（Ursula Kreutel）、 蒙斯海姆（Mönsheim）市长托马斯• 弗里奇（Thomas Fritsch）、伯布林根区（Böblingen District）行政长官罗兰•伯恩哈德 （Roland Bernhard）和恩茨区（Enz District）行政长官卡尔（Karl Röckinger）一同出席了此 次动工仪式。

保时捷全球董事会主席穆伦称“研发中心的扩建是一项有利于保时捷未来发展的长远性投 资”。集团劳资协议会主席胡克（Uwe Hück）则补充说道：“保时捷在魏斯阿赫的扩建工程 也继续贯彻了将巴登-符腾堡作为重要的产业基地的坚定承诺。我们在2010 年7 月通过的这项 投资计划旨在捍卫‘通过竞争优势增强独立性’的地位，未来它不仅能为长期雇员提供就业保 障，还将增加固定职位的数量。这将进一步强化保时捷的独立性”。

新建的风洞将帮助保时捷更好地解决未来车辆研发过程中所遇到的技术挑战。保时捷全球负责 研发的董事会成员贺驰（Wolfgang Hatz）表示：“良好的空气动力学有助于降低油耗及提高 性能，而这两方面是贯彻‘Porsche Intelligent Performance’理念的关键所在”。全新机电 一体化中心将把之前分散在不同大楼的各个部门整合在一起。贺驰对此补充说道：“我们将一 如既往地致力于电动和混合动力技术的研发。全新机电一体化中心的落成将为实现这一目标创 造理想的条件”。

魏斯阿赫市长厄休拉满怀信心地表示：“正是得益于保时捷的巨大贡献，使得魏斯阿赫市的人 均贸易税收名列全德第一。而研发中心的扩建必将进一步推动这座城市的发展”。蒙斯海姆市 长托马斯•弗里奇对此表示赞同：“保时捷有力地带动了周边城镇的发展，因此，我们将全力 支持研发中心的扩建”。

除了场地扩建之外，保时捷启动了相应的人力资源扩充计划。仅2011 年上半年，公司就新招 聘了100 多名工程师。截至2011 年底，公司还将招聘100 余名新员工，加入到魏斯阿赫现有 超过3,400 名员工组成的保时捷大家庭中。

新办公室和设计工作室预计将于2013 年夏季投入使用。风洞也将于2014 年上半年竣工。

2011/07/29